Las personas con ITS y las personas con infección por el VIH, tanto si están tomando tratamiento ARV como si no, pueden comenzar a utilizar y seguir utilizando con seguridad la mayoría de los métodos anticonceptivos. Sin embargo, existen unas pocas limitaciones (véase el cuadro siguiente). (Además, en cada capítulo sobre un método anticonceptivo se ofrece más información y se presentan aspectos a tomar en consideración en lo que respecta a los usuarios con infección por el VIH y sida, incluidos los que toman medicamentos ARV.)

Consideraciones especiales en materia de planificación familiar para los pacientes con ITS, incluida la infección por el VIH

Método Tiene ITS Tiene la infección por el VIH
Dispositivo intrauterino (DIU de cobre o DIU-LNG)

No coloque un DIU a una mujer con un riesgo individual muy alto de gonorrea y clamidiasis, o que actualmente tenga una gonorrea, una clamidiasis, una cervicitis purulenta o una enfermedad inflamatoria pélvica (infección del aparato genital femenino).

(Una usuaria actual del DIU que contraiga una gonorrea o una clamidiasis o que presente una enfermedad inflamatoria pélvica puede seguir usando con seguridad el DIU durante el tratamiento y después del mismo.)

A las mujeres con una enfermedad clínica por el VIH que sea leve o asintomática, incluidas las que siguen tratamiento ARV, se les puede insertar un DIU.

En general, no se debe insertar un DIU a las mujeres que tengan una enfermedad clínica por el VIH grave o avanzada (estadios 3 o 4 según la clasificación de la OMS).

Si una usuaria de un DIU contrae la infección por el VIH o si padecía una enfermedad clínica que se vuelve grave o avanzada (estadios 3 o 4 según la clasificación de la OMS), puede seguir usando el DIU con seguridad.

Si una mujer está usando un DIU, puede mantenerlo insertado cuando comience el tratamiento ARV.

Esterilización femenina

Si la usuaria tiene gonorrea, clamidiasis, cervicitis purulenta o una enfermedad inflamatoria pélvica (infección del aparato genital femenino), postergue la esterilización hasta que se haya tratado y curado la afección.

Las mujeres con infección por el VIH, incluidas las que siguen tratamiento ARV, pueden someterse con seguridad a la esterilización femenina. Quizá sea necesario retrasar el procedimiento si la mujer tiene actualmente una enfermedad relacionada con el VIH.

Vasectomía

Si el usuario tiene una infección cutánea escrotal, una ITS activa, o hinchazón o dolor en la punta del pene, los conductos espermáticos o los testículos, postergue la esterilización hasta que se trate y cure la afección.

Los hombres con infección por el VIH, incluidos los que siguen tratamiento ARV, pueden someterse con seguridad a la vasectomía. Quizá sea necesario retrasar el procedimiento si el hombre tiene actualmente una enfermedad relacionada con el VIH.

Espermicidas (incluso cuando se utilizan con un diafragma o un capuchón cervicouterino)

Se pueden utilizar espermicidas con seguridad.

No debe utilizar espermicidas si está en alto riesgo de contraer la infección por el VIH.

En general, no se deben usar espermicidas si la mujer tiene una infección por el VIH.

Anticonceptivos orales combinados, inyectables mensuales, parche combinado y anillo vaginal combinado

Puede utilizar métodos hormonales combinados con seguridad.

Puede usar los métodos hormonales combinados con seguridad.

Píldoras, inyectables e implantes de progestágeno solo

Puede utilizar con seguridad métodos anticonceptivos de progestágeno solo.

Puede usar con seguridad métodos anticonceptivos de progestágeno solo.

Existe cierta preocupación respecto a que el uso de inyectables de progestágeno solo pueda aumentar la probabilidad de que una mujer desarrolle la infección por el VIH si se expone al virus (véase Inyectables de progestágeno solo, pregunta 2). Sin embargo, si la mujer ya tiene la infección por el VIH puede usar con seguridad inyectables de progestágeno solo.